Rejtélyek övezik a lázító muszlimellenes filmet

A rendező nem is létezik, az arab világban óriási felháborodást kiváltó produkció színészei pedig azt hitték, kosztümös filmben szerepelnek.

Óriási felháborodást váltott ki a Közel-Keleten a Muszlimok ártatlansága című amerikai film előzetese, mely erőszakos, gyilkos csőcseléknek állítja be a mohamedánokat, ráadásul a prófétát is sértegeti. A YouTube-ra felkerült – és rejtélyes módon arabra lefordított – tréler tömegmegmozdulásokhoz vezetett: Tunéziában amerikai zászlót égettek, Egyiptomban és Líbiában pedig megostromolták a nagykövetséget, ami az utóbbi esetben a nagykövet és három munkatársának életébe került. A média nyomozni kezdett a halálos film készítői után, a kutakodás pedig meglepő eredményekkel járt.

Elhatárolódnak a színészek

A rendező, Sam Bacile például valószínűleg nem is létezik. A kezdeti hírek egy zsidó származású vállalkozóról beszéltek, aki az arabok és a muszlimok bűneit bemutató filmjével Izrael mellett kívánt határozottan állást foglalni. Az Associated Press azonban valószínűleg megtalálta az igazi tettest, mégpedig egy Los Angeles-i kopt keresztény személyében, aki rendezői karrierjét megelőzően csekkhamisítással foglalkozott. Az illető, Nakoula Basseley Nakoula tagadta, hogy köze lenne a rendezői munkálatokhoz, és ennek bizonyítékául meg is mutatta az újságíróknak jogosítványát – az árulkodó középső nevet azonban ügyesen eltakarta. Nakoula részvételére utal az is, hogy az állítólagos Bacile egyik telefonszáma az ő nevéhez köthető.

Akármi is a helyzet a rendezővel, a film egyik szülőatyja és producere bizonyosan Steve Klein, egy kaliforniai radikális keresztény, aki Irakban szolgáló fia súlyos sebesülése óta foglalkozik megszállottan a muszlimokkal. A szélsőséges csoportokat figyelő Southern Poverty Law Center szerint Klein egy olyan szélsőséges egyház tagja, mely „a fegyverek, a kormányellenes indulat és a fundamentalista kereszténység robbanékony keveréke”, a mohamedánokon kívül pedig ellenségének tekinti többek közt az abortusz-klinikákat és a mormonokat is. A férfi mindenesetre elégedett az eredménnyel: „Elértük azt a réteget, melyet el szerettünk volna érni – nyilatkozta. – Bebizonyítottuk, hogy a muszlimok már egy egyszerű sértésre is csak erőszakkal tudnak válaszolni”.

Megszólaltak a színészek is, akik többek közt a prófétáról adnak elő lealacsonyító jeleneteket a filmben. Az egyik szereplő arról beszélt a The New York Timesnak, hogy a produkciót eredetileg Sivatagi harcos címmel hirdették meg, a színészeknek pedig azt mondták, az ókorban játszódó kosztümös produkcióban kaptak szerepet – Mohamed kigúnyolásáról szó sem volt. „Száz százalékban elhatárolódunk ettől a filmtől, és kijelentjük, hogy átvertek minket céljaival és tartalmával kapcsolatban” – szól a szereplők közleménye, melyet a Los Angeles Times tett közzé. Állításukat igazolja, hogy a próféta utólag került a filmbe, látszik, hogy a színészek eredetileg nem a Mohamed nevet mondják a felvételen.

(The New York Times, Los Angeles Times)