A cseh tudományos akadémia szaklapjának legújabb számában megjelent írás botrányt kavart szakmai körökben, és kiváltotta a fogyatékkal élők nemzeti tanácsának felháborodását.
Václav Krása, a tanács elnöke felszólította Mihaele Marksová minisztert, hogy menessze a tudományos tanácsból Mitlöhnert. Mitlöhner a szakma reagálása következtében pénteken felajánlotta lemondását, amelyet Josef Hynek, az egyetem rektora elfogadott – közölte Ondrej Tikovsky, az egyetem szóvivője.
Mitlöhner írásában a súlyos fogyatékkal születő, s egészségük helyreállítására remény nélkül lévő újszülöttek sorsának jogi és etikai aspektusait boncolgatta. A szerző szerint amennyiben ez a helyzet még a szülés előtt kiderül, az érintett nőt törvényi úton művi terhesség-megszakításra kellene kötelezni. Ha azonban egy ilyen gyermek megszületik, akkor az orvosnak joga kellene, hogy legyen életének befejezésére, mégpedig a szülők megkérdezése nélkül.
A szerző azt állítja: ha a társadalomnak volt annyi ereje, hogy a nyilvánvaló egészségkárosodásoknál engedélyezze a terhesség művi megszakítását szülés előtt, akkor a súlyos betegen született csecsemőket sem kellene életben hagyni. Rámutatott: a „szörnyszülött lényeknél” már régóta felmerült, hogy valóban emberekről van-e szó, s hogyan kell őket kezelni. Úgy véli, azzal azonban komoly gond van, hogyan lehet meghatározni, ki vagy mi a „szörnyszülött”.
Václav Krása szerint a 78 éves Mitlöhner írása „náci gondolkodásmódra” vall, és a 21. században elfogadhatatlan. Mitlöhner írását munkatársainak egy csoportja is nyilvánosan elítélte.
