Franciaország nem adja ki a Dominikai Köztársaságnak azt a két francia pilótát, akiket még 2013-ban a gép személyzetéhez tartozó két további illetővel tartóztattak le a karibi hatóságok kábítószer-csempészet vádjával, de akik a héten megszöktek az igazságszolgáltatás elől, és történetükkel a nyilvánosság elé álltak. Pascal Fauret és Bruno Odos azután keveredett bajba a helyi hatósággal, hogy a gyanú szerint 700 kilogramm kábítószert akartak felcsempészni arra a kisrepülőre, amellyel elhagyták volna az országot. Az idén augusztusban megszületett nem jogerős ítélet szerint a pilótákra fejenként húsz év börtönbüntetés várt. Bár szabadlábra helyezték őket, az országot nem hagyhatták el.
A párizsi külügy augusztusban megígérte, hogy aktív konzuli munkával próbálja segíteni a négy illetőt, de mint az már időközben kiderült, a francia államnak semmi köze nem volt a menekítő akcióhoz. A hét elején bombaként robbant a hír, hogy a két pilóta Párizsba érkezett. Szerdán még csak azt lehetett tudni, hogy a kimenekítéshez egy, a szélsőjobboldali Nemzeti Front színeiben politizáló európai parlamenti képviselő helikoptert kölcsönzött, tegnap már viszont jelentkezett az a légügyi biztonsági szakértő is, aki az akció megtervezésért is felelős főszereplője volt.
Christophe Naudint egy francia európai parlamenti képviselő, Aymeric Chauprade kereste meg, aki beszámolt róla, hogy Dominikán találkozott a két elítélttel, és hogy családjuk már gyűjti a pénzt a menekítésre. Chauprade nem beszélt mellé, a Twitter közösségi mikroblogon még október 21-én megosztott egy képet, ahol a két pilóta társaságában látható. Fauret és Odos bár házi őrizetben volt a szigeten, mégis sikerült egy városnézést megszervezniük, amely során csónakot béreltek, és nemzetközi vizekre eveztek. Szent Márton szigete felé haladva így találkoztak a motorcsónakban közeledő Naudinnal, akivel öt nap tengeri út után a sziget francia részére jutottak. Innen menetrend szerinti kisgéppel repültek át a francia Martinique-re, eljutva a Fort-de-France-i nemzetközi repülőtérre. Azt, hogy útlevél nélkül hogy juthattak fel egy párizsi járatra, nem nagyon részletezte a légügyi veterán. Naudin csak annyit árult el, hogy az Air Caraibes légitársaság egyik kapitányának jóindulatán múlott a siker.
Naudin a megtévesztés érdekében négy tervet dolgozott ki. A motorcsónakos változatban tíz ember vett részt, és százezer euróba került. Az akcióban a szélsőjobbos politikus is aktív szerepet játszott, hiszen – a karibi hatóságok félrevezetésére – neki kellett kibérelnie azt a helikoptert, amellyel Martinique-re repültek volna az elítélt pilóták. Tőle amúgy sem állt messze ez a fajta kaland: a tartalékos állományú tengerész karrierjét védelmi vonalon építette. És nem utolsósorban a volt dominikai elnök, Leonel Fernandez tanácsadójaként is ismert.
