„Délután az elnök kétoldalú találkozón vett részt Teresa Mayjel, az Egyesült Királyság miniszterelnökével. Utána közös sajtótájékoztatót tartanak” – ezt a közleményt küldte ki a Fehér Ház a sajtólistájára. A közlemény háromszor említi May nevét, mindháromszor elírva, hiszen a brit miniszterelnök igazi keresztneve Theresa és nem Teresa. Ugyanezt a hibát követték el Pence alelnök sajtósai is, mindkét közleményt javították nem sokkal első kibocsátásuk után. Az elírás annak fényében különösen kínos, hogy létezik egy Teresa May művésznevű (mérsékelten) híres hölgy, aki olyan szoftpornó filmekben alakított maradandót, mint a Pucér & rossz, az Alsószoknya-szenvedély I., de szerepelt a Prodigy 1997-es klipjében is.
A miniszterelnök May, bár a világ a brexit szavazás után tanulta meg a nevét, Nagy-Britanniában évtizedek óta ismert figura. Pedig gyermekkorában senki nem gondolta volna, hogy a politikai pályára lép. Egy sussexi lelkész lányaként született, és tanulmányait nem a drága, elitképző magánintézményekben folytatta, hanem állami iskolákban. Később – már közelítve a későbbi társadalmi emelkedés felé – ösztöndíjat nyert az Oxfordi Egyetemre, ahol 1977-ben szerzett földrajzból diplomát. Ennek ellenére rögtön diplomázása után a pénzügyi szektorban helyezkedett el. Először a Bank of England egyik kirendeltségén dolgozott, majd a pénzforgalmat ellenőrző hivatal, az Association for Payment Clearing Services főtanácsadója lett, és ezt a pozícióját egészen 1997-ig megtartotta.
Eközben azonban 1986-ban politikai karrierbe is kezdett. Helyi szinten, városi tanácstagként lépkedett felfelé a ranglétrán a legkülönbözőbb helyi pozíciókat betöltve a Konzervatív Pártban. Eközben persze az országos politikai színtér felé tekingetett, de az 1992-es, majd a helyi képviselő halála miatt kiírt 1994-es időközi választásokon is alulmarad a munkáspárti jelölttel szemben. Végül 1997-ben lett parlamenti képviselő. Ezután – Tony Blair miniszterelnöksége alatt – konzervatív árnyékkabineti pozíciók következtek. Volt közlekedési, kulturális és munkaügyi árnyékminiszter is, mígnem 2010-ben a konzervatívok megnyerték a választást, és végre igazi miniszter válhatott belőle.