Bernard de Fallois, a könyvkiadó tavaly elhunyt megalapítója talált rá a kéziratokra, amikor Proust korai kiadatlan munkáit tanulmányozta. A novellákat eredetileg Proust a Gyönyörűségek és napok című első kötetébe szánta, amely 1896-ban jelent meg. Akkor azonban nem adta közre a történeteket, mivel azok a testi szerelem témáját állították középpontba és nem akarta sokkolni az olvasókat.
A „Le Mysterieux Correspondant et autres nouvelles inedites” (A rejtélyes levelező és más kiadatlan történetek) című kötet történetei részben az író egy intim újságja, részben fikció átlátszó fátyla – közölte a kiadó.
