A Vuk tulajdonképpen egy árván maradt rókafiú története, aki először úgy érzi, hogy nagyon kicsi és nagyon egyedül van, majd megtanulja Karaktól, miként lehet életben maradni ebben a világban, hogy a hagyományok követése létkérdés a rókák szabad nemzetségének fennmaradásához. Vuk azt is megtanulja, hogy a lányért, akivel családot akar alapítani, meg kell harcolni, a szerencse nem szokott csak úgy az emberfia ölébe hullani. A színdarabban Vukot elhagyja Íny, így Vuk megint csak egyedül marad. Aki a filmes feldolgozásra emlékszik jobban, annak némi zavart okozhat ez a jelenet, mert a filmben összevonták Iny a nővér, és Csele a leendő társ szerepét, vagyis úgy tűnhet, mintha megváltoztatták volna a cselekményt, pedig ez a hű feldolgozása a Fekete István regénynek. Vuk magánya nem tart sokáig. Mikor megmenti Cselét és Karak tágas barlangjába fogadja, megkérdezi tőle, hogy nem éhes-e. A kis Vuk felnőtt, közösen alapítanak családot. A rókák szabad népe nem vész el.