Lengyelfi Miklós 1930. február 7-én született Sopronban. Csurgón és Budapesten tanult, majd a fővárosban szerzett muzeológiai és dramaturgiai diplomát. Több területen tevékenykedett: hivatásos táncosként kezdett, később az Állami Népi Együttesben és az Állami Balettintézetben is dolgozott, majd tudományos munkatársként és dramaturgként folytatta karrierjét.
A Magyar Televíziónál eltöltött 33 év alatt több mint 1500 zenei műsort, dokumentumfilmet és versenyt készített, köztük olyan ikonikus produkciókat, mint a Röpülj páva és a Vasárnapi muzsika.
Aktívan ápolta Kálmán Imre zeneszerző emlékét, a Kálmán Imre Alapítvány kuratóriumának elnökeként és a siófoki Értéktár Bizottság vezetőjeként is a város kulturális örökségét gazdagította.
A Balatoni Regionális Történeti Kutatóintézet, Könyvtár a közösségi oldalán fájó szívvel búcsúzott Lengyelfi Miklóstól. Mint írták, operettműsorai közül megemlítendő a Kálmán Imre születésének 100. évfordulójára az MTV–ZDF–ORF nemzetközi koprodukcióban készült, 12 országnak közvetített élő műsor (1982) és a siófoki szabadtéri színpadon felvett Kálmán Imre-gálaműsorok.
Televíziós műsorai, műsorsorozatai, valamint díjnyertes filmjei mellett számos lapban publikált, több könyve jelent meg. Gyerekkora óta kötődött a Balatonhoz.
Munkáját többek között Erkel-díjjal, Béres Ferenc-emlékplakettel és televíziós nívódíjakkal ismerték el. Siófok díszpolgára volt.