Ha nyár, akkor Debrecen

E hét elején elkezdődött a Debreceni Nyári Színházi Esték "második felvonása", a finálé Donizetti A csengő című vígoperája lesz.

2012. 08. 09. 7:40
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A Debreceni Nyári Színházi Esték júliusi, könnyed bohózatokra épülő „első felvonása” után – amit hagyományosan a Kölcsey Tanítóképző Főiskola udvarán rendeztek meg, s ami évtizedes fennállása óta idén először végre nyereséges is volt – most a Régi Városháza patinás udvarán folytatódik. Két hét alatt hét program kerül színre, ebből öt zenés. A repertoár darabjai és estjei a nyár hangulatához illően könnyedek és üdítőek, kesernyés ízt legfeljebb csak Gyurkovics Tibor tragikomédiája, a Nagyvizit hagyhat a közönségben. Ám ez a „csöppnyi keserű íz”, úgy látszik, nem tántorítja el az érdeklődőket, ugyanis hét közepére minden jegy elkelt a péntek estére kitűzött előadásra.

Berki és Szulák swinges-bluesos estjét a Molnár Dixiland Band kísérte és körítette hétfőn, s azt Egy kis édes félhomályban címmel egy másik swingest követte szerdán a Debrecen Swing Singers parádés előadásában. Ez nem szokatlan a nyári zenés színházak történetében, a szeptemberi Debreceni Jazz napok előtt a közönség szívesen vesz egy kis ízelítőt a műfajcsalád gyöngyszemeiből, különösen ilyen értő tolmácsolásban. Jövő héten viszont egy újítással kezdenek, gyerekdarab ugyanis most először került be a programba. A Grimm-Busz Színház által színpadra vitt játék cselekménye és jellemei kicsit másak, mint az eredeti Grimm-mese sztorija. Ebben a verzióban a farkas a jó oldalon áll, persze jelen van a gonosz is, az állatgyűjtő Besamell márki személyében, aki természetesen a darab végén elnyeri méltó büntetését.

Az augusztus 13-ai este Színes orchideák címmel a verseké és daloké Hűvösvölgyi Ildikó és Kautzky Armand tolmácsolásában. A két művész által átnyújtandó csokor valóban színes: műsorukban a Charlie nénjéből, a Meseautóból vagy a Macskákból „származó” örökzöldek csakúgy elhangzanak, mint Ady-, Wass Albert-, Romhányi- vagy Weöres Sándor-versek.

A nyári színház egy kifejezetten erre a rendezvényre készült darabbal, a házigazda Főnix Rendezvényszervező Kft. és az Opera Comica Lasagna Társulat saját produkciójában színpadra kerülő A csengő című vígoperával zárul augusztus 15-én. Donizetti pergő cselekményű opera buffájára azért esett Vranyecz Artur rendező választása, mert helyzetkomikumával, derűs bájával azt a közönségréteget is képes megszólítani, amelyikhez nem feltétlenül áll közel az opera műfaja. Persze Donizettiben az sem fog csalódni, aki napjaink pszichologizáló szemléletével „megfertőzve” ül be a nézőtérre: részese lehet egy vérbő játéknak, aminek gyújtópontjában kicsinyes emberi játszmák pellengérre állítása áll.

A rendező elmondta, a kifejezetten a nyári színházi estékre készült saját produkciókból reményeik szerint lassan hagyomány lesz: tavaly a Ritát vitték színre, ugyancsak Donizettitől, XXI. századi környezetbe állítva. A most színre kerülő A csengő viszont nem kötődik konkrétan sem az elmúlt, sem az eljövendő korokhoz: vagyis kortalan, játszódik „bármely időben”.

A csengő derűsen csillogó dallamait, hús-vér figuráit a Csokonai Színház művészei: Bakos-Kiss Gábor, Ürmössy Imre, Fehér Éva, Újvárosi Andrea, Vranyecz Artur és Vincze János szólaltatják meg, illetve alakítják. A díszleteket és jelmezeket Nikolics Mária tervezte, zongorán kísér Bojti Eszter.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.