Dulce Pontes, a világzene királynője

A Müpában lép fel a világzene királynője, Dulce Pontes. Telefonon kerestük meg a portugál világsztárt.

Dulce Pontes Montijóban, egy Lisszabon melletti kis településen született. Négyévesen már tökéletesen énekelt. Első mestere nem az édesapja volt, aki könyveléssel kereste a család kenyerét, hanem a nagybátyja, a fado és a bikaviadalok szerelmese. Hétévesen kezdett zongorázni a Lisszaboni Nemzeti Konzervatóriumban, ahol tizenhat éves koráig klasszikus zenét tanult. Kis híján balett-táncos lett, majd egy helyi amatőr rockbandában mutatta meg oroszlánkörmeit.

A nemzetközi áttörést az 1991-es Eurovíziós Dalfesztivál jelentette számára, ahol ő képviselte Portugáliát a Lusitana Paixao című, soul jellegű, ám a fadozenében gyökerező balladával. Nyolcadik helyen végzett a versenyen, de a kritikusok szavazatai alapján ő kapta a legjobb előadó díját. A popzenei start után hamar rátalált saját útjára. Koncertjeivel járja a világot, 1995 óta dolgozik Ennio Morriconéval, a neves filmzene-komponistával. Legendás felvételei közé tartoznak Andrea Bocellivel énekelt duettjei éppúgy, mint a Cesare Evorióval vagy a brazil Marisa Montéval közös munkái. Óriási sikert aratott José Carrerasszal is. Frenetikus sikerű turnékon lépett fel a csodálatos spanyol flamenco-énekesnővel, Estrella Morentével, aki máig Dulce Pontest tartja mesterének. Jelenleg nem csak Portugália, hanem a világ egyik legkiemelkedőbb énekesnőjeként tartják számon.

Amikor felvette a telefont, azzal kezdte a beszélgetést, hogy lakhelyén, Portugália északi részén gyönyörű az idő, majd megkérdezte, nálunk mi a helyzet. Elújságolta, mennyire boldog, hogy nemsokára Budapesten lép fel. A magyar közönség miatt is, de főleg azért, mert nagyon szeret énekelni. – Ennyi év után is motivál, ha azt hallom, hogy várják és szeretik a dalaim – magyarázta. – Persze a zenén kívül is van életem. A turné kezdetéig a gyerekeimmel töltöm az időmet. A kislányom, Maria ötéves, José, a fiam pedig tizenkettő – újságolta, majd ismét visszakérdezett: – Magának is vannak gyerekei?

Miután beszámoltam saját családi állapotomról, visszatértünk a zenéhez: Dulce Pontes az európai turné után, amelynek Budapest fontos állomása, a tengerentúlra készül. Közben dolgozik legújabb dupla lemezén, amelyhez DVD is tartozik. A felvételeket élőben készítették harmincötezer néző előtt.

Amikor a magyarországi koncert programjáról kérdezem, azzal kezdi, hogy az embereknek egy portugál énekesnőről a tradicionális népzene, a fado jut az eszükbe. Ez a műfaj művészileg és spirituálisan is meghatározó az életében, de nem jellemzi kizárólagosan művészi útját. – A fadóban óriási mélységek rejlenek, hatalmas indulatok robbannak ki belőle, de ez általában is jellemző a népdalokra. Az olasz, bolgár, görög, afrikai folklórban gyökerező dallamok mindegyike eredeti, mély kultúrát hordoz, és nagyon izgalmas alkotások jönnek létre, amikor ezeket a motívumokat ötvözik – magyarázza.

Ez a koncert is utazás lesz a különböző hangulatok, világok között. Természetesen felhangzanak klasszikus portugál melódiák, de megszólalnak a műsorban Astor Piazzola szerzeményei is, és lesznek több évszázaddal ezelőtt született dalok is. – Soha nem érdekeltek a műfaji besorolások. Erősen kötődöm a tradicionális zenékhez, de az is fontos számomra, hogy ezeket az alapokat nagy tisztelettel használva tovább építkezzünk – szögezi le Dulce Pontes.

Amikor megkérdem, ismeri-e a mi népzenénket, azonnal rávágja: nagyon szereti Sebestyén Márta felvételeit. – Sajnos élőben még nem hallottam énekelni, pedig az lenne az igazi – teszi hozzá.

– Most valóban olyan az életem, mint egy irányított robbanás. Ráadásul megszabadultam néhány korábban kötött kiadói szerződéstől is, szabad vagyok. Halleluja! – énekli a telefonba a világ egyik legnagyobb előadója. – Felszabadító érzés, amikor a folyton változó producerek helyett magam dönthetek. Utálom az úgynevezett zeneipart! A közönséget és a dalokat szeretem, és kész. Meg a gyerekeimet, a könyveket, az állatokat. De ez már talán nem is tartozik a koncerthez – tanácstalanodik el Dulce Pontes. Megnyugtatom, hogy dehogynem. Minden odatartozik, hiszen épp azért telnek meg fellépésein a koncerttermek Japántól Moszkváig, Barcelonától Montrealig, mert ő ilyen. Szép, tehetséges és sokoldalú. Hol mély, hol vidám, néha tragikus, máskor tombolóan életvidám, de sohasem felszínes. Pont mint a népzene, amelyben az ő művészete is gyökerezik.