„Azt mondd meg nékem, hol lesz majd lakóhelyünk? / Maradunk itt, vagy egyszer majd továbbmegyünk? / Itt van a város, vagyunk lakói. / Maradunk itt, neve is van: Budapest” − énekli Levél nővéremnek című lemezén Cseh Tamás. Bereményi Géza sorai nagy valószínűséggel sokszor eszébe jutottak már minden autózó Cseh Tamás-rajongónak, mikor elérte a főváros határát jelző táblát. Bár e dal az utolsó a Budapest Bár most megjelent, hetedik albumán − Ferenczi György, Frenk, Keleti András, Kollár-Klemencz László, Lovasi András, Mező Misi és Szűcs Krisztián előadásában −, az első mégiscsak Cseh Tamás volt, aki a zenekar eszébe jutott: az együttes tagjai csütörtökön a magyar bárd Szent Gellért téri szobránál adtak találkát az újságíróknak. Farkas Róbert idén tízéves szupercsapatának Budapest című lemeze a főváros utcáit, tereit, helyeit járja végig; kézenfekvőnek tűnt, hogy a várostörténeti sétákat szervező Miénk a Ház! vezetésével egy tematikus újbudai sétán megidézett történetekkel kapcsolják össze a lemez egy-egy dalát.
A budai lokálpatrióták előszeretettel cukkolják pesti barátaikat azzal a Márai Sándor-idézettel, hogy „Budán lakni világnézet”. A séta vezetője, Maczó Balázs művészettörténész-etnográfus akaratlanul is újabb munícióhoz juttatta őket: mint elárulta, a városrészek nevének etimológiai háttere szerint Pest valójában Budán van, és ma úgy hívják: Gellért-hegy. Pest neve egyes magyarázatok szerint szláv eredetű, barlangot, sziklaüreget, mészégető kemencét jelent, a moldvai csángóknál a mai napig pestnek hívják a kemencét. Ha ez a magyarázat megállja is a helyét, a név végül mégiscsak átkerült a Duna bal partjára − hosszú ideig a Gellért-hegy magasságában volt az egyetlen folyami átkelő.
Azóta persze épültek hidak, metrók – igaz, a kontinens első elektromos meghajtású kéreg alatti vasútja, a millenniumi kisföldalatti nem erre jár −, s néhány éve akár „égig érő mozgólépcsővel” is érkezhetünk a Szent Gellért térre, ahogy saját dalában énekli Rutkai Bori. S bár Budapest világváros, hajnalban mindenhol „csak pislog az élet”, miként azt Kollár-Klemencz László sanzonja, A város, ahova senki sem téved rögzíti. Ahogy azt a budapesti alapélményt is, amikor a kukásautó az ablak alatt áll meg. S bár a sofőr felkiált, „Hajrá, Magyarország!”, mindenki álmodik tovább.