A hibát javítottuk, a tévedésért olvasóink elnézését kérjük.
Az ATV a keresztény jobboldali értelmiség tagjait nem kérdezte meg a riportban, de a Magyar Liberális Párt ügyvivője, Bodnár Zoltán többször is kifejezte fölháborodását.
Orbán János Dénes menedzser-költő az ATV-nek nem akart megszólalni.
Korábban L. Simon László volt az, akinek a versei nagy vihart kavartak, miután kulturális államtitkárrá nevezték ki. A fideszes politikus Váratlanul kiderült című, 2002-ben megjelent versrészlete sokak figyelmét felkeltette.
A Miniszterelnökség kulturális nagyberuházásokért felelős államtitkára szerepversében arról írt: „iskolát alapítottam / és egy röhögő törpét követtem / akivel szétbaszott zsidó kurvák seggéről készítettünk / gipszlenyomatokat.”
Emlékezetes volt, amikor Kálmán Olga fel szerette volna olvastatni L. Simonnal a részletet az ATV-n 2012 júniusában, a politikus úgy reagált: „hozza ide az egész kötetet, és akkor elmondom önnek, ez milyen kötet, és hogyan épül fel, miért egy Babits-idézet van az elején, és miért van benne egy újszövetségi idézet, és ez mitől szereplíra.” Mint mondta, amikor ezeket írta, még nem is voltak politikai ambíciói, a zsidó prostituáltakról szóló rész pedig egy Toulouse-Lautrec-parafrázis.
