Kellemes este a barátokkal. Sör, bor, pálinka, whiskey és társaik. Másnap reggel pedig a szörnyű felismerés, hogy nem lehet ágyban nyalogatni a sebeket, mert vár a főnök, és nem értékeli, ha egy átmulatott éjszaka után egynapos betegséget jelentünk. Micsoda diszkrimináció ez, hiszen mi különbözteti meg a krónikus fejfájást az alkoholos befolyásoltság okozta rosszulléttől?

Jelzők nélkül: a Legfelsőbb Hadúr szolgálatából amerikai emigrációba
Az emigrációba kényszerült Hardy Kálmán altábornagy életútja a Horthy-kor katonai elitjének tipikus példája.