Mivel a lenn töltött idő lehetőséget adott rá, az állatok hozzászoktak az emberekhez: addig csak átutazóban úsztak el az Aquarius mellett, most elkezdtek megállni. Egy példány a misszió mind a 31 napja alatt ott körözött az emberek körül. Így a harmincegyedik nap nem is a rekord felállításról szólt, hanem ez ember és az óceán kapcsolatáról – mondja Cousteau.
A 31 nap nemcsak a kalandról szólt: a folyamatos lent tartózkodás eredményeként háromévnyi tudományos munkát végeztek el egyetlen hónap alatt. Részletesen tanulmányozták a korallokat, planktonokat, és a legkülönfélébb eszközökkel nyertek információt ezeknek az élőlényeknek a viselkedéséről és természetéről. Külön figyelmet szenteltek a ragadozók és a zsákmányállatok viselkedésvizsgálatának. A cápákat és a fűrészes sügéreket is tanulmányozták olyan viszonylatban, ahogy előtte soha nem láthatták őket. A két faj ugyanis néha remekül megfér egymással anélkül, hogy megzavarná a másikat.
A kutatók különleges kamerával dolgoztak a víz alatt, mely húszezer képkockát rögzített egyetlen másodperc alatt, így olyan eseményeket is figyelemmel kísérhettek, amelyek szabad szemmel egyáltalán nem volnának láthatók. A kamera kezelése persze néha nem volt egyszerű, hiszen alapvetően nem az óceán mélyére tervezték, de a segítségével olyan elképesztő viselkedési formákat is képesek voltak rögzíteni, visszanézni és tudományosan analizálni, mint hogy egy tengerfenéken élő sáskarák 0,3 másodperc alatt próbálja elkapni a prédáját. Ez gyorsabb, mint egy 22-es kaliberű golyó sebessége a lövést követően. Több hasonló természeti érdekességet sikerül lencsevégre kapni, kezdve a karácsonyfaféreg szinte láthatatlan visszahúzódásától egészen addig, ahogy egy apró hal éppen homokot köp ki a tengerfenéken.




