A Magyar Csillagászati Egyesület Leonidák nevű levelezőlistája hívta fel a figyelmemet az üstökös és a galaxis együttállására. Ezen az estén C/2012 K1 (PANSTARRS) és az NGC 3726 katalógusszámú csillagváros szoros közelségét sikerült megörökítenem – magyarázza Szitkay Gábor.
Ez a közelség természetesen csak látszólagos volt, hiszen addig, amíg a 11 magnitúdó fényességű galaxis távolsága mintegy 48 millió év (ami azt jelenti, hogy az a fény, amit most látunk, 48 millió évvel ezelőtt indult el, de csak most ért ide), addig a 8,5 magnitúdós C/2012 K1 csupán néhány fénypercnyire húz el Földünk mellett.
A felvétel 406/2051-es Newton-távcsővel készült (átalakított Canon EOS 550D, 10 és fél perc expozíció, ISO 1600). A felvételt a csillagokra vezettem, ezért az expozíció során az üstökös kismértékben elmozdult. A képmező alján a 15,7 magnitúdós PGC 35783 jelzésű távoli galaxis látható.
