Orbán Viktor november 10-én interjút adott az M1-nek, amelyben a következő mondatok hangzottak el az egészségügyről.
Riporter: „De ha már a szomszédos országokat vagy a nyugat-európai országokat említette. Ők már néhány nappal, héttel ezelőtt meghozták ezeket a szigorító intézkedéseket. Mi miért vártunk ennyit?”
Orbán Viktor: „Magyarországnak, Ausztriának, Németországnak van a világon a legtöbb kórházi ágya. És Magyarországnak van a legtöbb lélegeztetőkészüléke. Majd látni fogja a következő hetekben, hogy milyen nehéz kijárási tilalom mellett élni. Ezért folyamatosan keresni kell azt a pillanatot, amikor még az emberi életkörülmények is fönntarthatók, folytathatók és az egészséget is meg tudjuk mérni, meg tudjuk tartani, előre látjuk körülbelül, hogy mi fog történni. Most azt tudom mondani – sokat gondolkodtam ezen a döntésen is –, hogy a tudósaink meg az elemzőink szerint most körülbelül 50 százalék az esélye annak, hogy ha a dolgok így mennek tovább, akkor az egészségügyi ellátórendszer kitart. Mert védekezőeszközökből korlátlanul, szinte korlátlanul áll minden rendelkezésre. Az orvosok is jók, az ápolónők is kiválóak, de a számuk véges. És hiába végeznek emberfeletti munkát, ők is csak emberből vannak. Tehát ma azt mondja az összes tanácsadóm, hogy ha így mennek tovább a dolgok, intézkedés nélkül, akkor 50 százalék esélye van annak, hogy a kórházainkban még el tudjuk látni a betegeket. És az nagyon alacsony, az kevés. Nem lehetett tovább várni, ezeket a döntéseket most meg kellett hozni.”
A szöveg elolvasása után tehát világos, hogy az állítás, miszerint 50 százalék esélye van annak, hogy a kórházakban nem tudják ellátni a betegeket, csak azzal a feltétellel érvényes, ha nem születnek meg bizonyos járványügyi intézkedések.
A mondatok lényege tehát éppen az, hogy a nem kívánt következmények elkerülése érdekében szigorító intézkedéseket kellett hozni.
Mindez az idézett szövegből egyértelműen következik.
Az ok, amiért mindez magyarázatra szorul, nem más, mint a fenti mondatok totális félreértése vagy kiforgatása. Mivel nem feltételezhető, vagy legalábbis remélhető, hogy az ellenzéki politikusok, sajtószereplők szövegértési problémákkal küzdenek (ha így van, az is baj), ezért arra enged következtetni, hogy tudatosan próbálják félrevezetni, hergelni a választóikat. Akinek nem inge, ne vegye magára.
