A károsultak egyike az ágfalvi Varga Zoltán, aki feleségével együtt Ausztriában dolgozik. Kerékpárral mennek a határig, ott átszállnak a somfalvi parkolóban hagyott autójukba. – A feleségem takarít, én ház körüli kerti munkákat végzek kint. A személyes kapcsolatokban nem tapasztalunk ellenszenvet, de valami még sincs rendjén.
Az uszodánál hagyta a feleségem úgy két hete a kocsiját. Amikor reggel beült, nem is figyelt fel rá, csak amikor délután indult volna haza, akkor vette észre, hogy hiányzik az egyik rendszámtábla. Mind a ketten kerestük, megtaláltuk a táblát tartó műanyag darabjait, amin rajta volt az egri autószerviz emblémája, ahonnan a kocsit vettük. Maga a rendszámtábla nem lett meg. Valószínűleg szándékosan verte le valaki, mások is jártak hasonlóan. Volt, akinek a dísztárcsáját, másnak az autó márkajelzését rongálták meg
– mondta el Zoltán. Hozzátette, a felesége elment a somfalvi rendőrségre, de ott azt mondták neki, hogy nem tudnak segíteni. – Végül is nem erősködött, nem tett feljelentést. Békés természetű, nem akarta élezni a helyzetet, és nem is beszél annyira jól németül. Tízezer forint körüli a kárunk, ami nem nagy összeg, de mégis utánajárást, bosszúságot okozott, új rendszámtáblát kellett venni – mondta.
Az egyre élesebb konfliktus oka, hogy március elsejétől két Sopronhoz közeli határátkelőn, a somfalvin (Schattendorf), valamint a szentmargitbányain (St. Margarethen) is korlátozást vezettek be az osztrákok a nagy átmenőforgalom miatt. Somfalva polgármestere gyakorlatilag lezárta a magyar határhoz vezető utat, azzal a szándékkal, hogy ott gyalogos zónát alakítanak ki. Több ingázó úgy próbálja megoldani a helyzetet, hogy az osztrák és a magyar oldalon is hagy egy-egy autót.
A szintén ágfalvi Kmetykó László jó húsz éve dolgozik ácsként Ausztriában, az utóbbi pár évben a fia, Ádám is vele tart. Ők egy régi Suzukit parkolnak le az osztrák oldalon, gyalog átcuccolnak a határon, ahol beülnek a másik autójukba. – Ez újabb kocsi, ezt nem hagynám kint, de a másikat nem féltem. Minket nem ért kár, viszont ezt az egész eljárást végtelenül rosszindulatúnak tartom. Itt van közvetlenül a határon kiásva egy mély árok, ennyi történt mindössze, három hete nem nyúltak semmihez. Megértem én, hogy zavarja őket a forgalom, de ez mégsem állapot! Megcsinálhatnák végre a gyalogosutat, hogy legalább a két falu lakosai átmehessenek – mondta az ácsmester.
A partneri kapcsolatok érdekében Farkas Ciprián soproni polgármester arra kérte Thomas Hoffmann somfalvi polgármestert, tegyen lépéseket azért, hogy ilyen cselekmények a jövőben ne fordulhassanak elő. Az osztrák kollégájához írt csütörtöki levelében úgy fogalmazott, meggyőződése, hogy Magyarország és Ausztria egyaránt a szabadon átjárható, nyitott belső határok és a biztonságos külső határok politikáját képviseli az Európai Unióban, tiszteletben tartva a schengeni vívmányokat, amelyet mindkét ország polgárai élvezhetnek, hátat fordítva a vasfüggöny évtizedeinek.
Ugyanakkor aggodalomra ad okot, hogy az elmúlt időszakban több korlátozást is bevezettek a határon, amik hátrányosan érintik az autósokat, köztük az ingázókat. A politika ezzel magyarellenes közhangulatot generál a határ túloldalán.
A városvezető hozzátette, az érintett soproni polgárok szorgalmukkal és tehetségükkel jelenleg az osztrák gazdaságot erősítik. Somfalvi kollégájától hatékony lépéseket vár.