Miért tüsszentenek némán a siketek?

A siket közösségnek szóló Limping Chicken című online magazin nemrég arról közölt egy cikket, mi a különbség a siketek és a hallók tüsszentése között.

Betegszoba.hu
2013. 07. 12. 14:30
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A részlegesen siket újságíró, Charlie Swinbourne beszélgetést kezdeményezett az olvasók körében, és felvetődött a tüsszentés témája. Swinbourne megfigyelte, hogy a siketek tüsszentéskor nem adják ki a jellegzetes „hapci” (angolul: achoo) hangot, amit a hallók többsége kiad – ez a tulajdonság csak egy azon a humoros listán, amit „A hallók 10 legbosszantóbb szokása” című listáján megemlít.

Természetesen az „achoo” nem egyetemes, csupán az angol ajkú tüsszentők használják. A franciáknál az „atchoum”, Japánban a „hakasun”, a Fülöp-szigeteken pedig a „ha-csing” a magyar „hapci” szó megfelelője. A tüsszentés közben kiejtett szó és az erre adott udvarias „egészségedre” olyan kulturális szokás, amit neveltetésünk során veszünk fel. Nem meglepő tehát, hogy a brit siketek, különösen a jelnyelvet használók, nem teszik hozzá az „achoo” szócskát ehhez a természetes tevékenységhez.

A siketek tüsszentéséről nem sok kutatás készült, létezik azonban egy, amely a siketek nevetésével foglalkozik. A University College London Siketség és Nyelvi Kutatóközpontjának igazgatója a Siket jelnyelvet használók nevetése című tanulmányában úgy írja le a siketek nevetését, mint ami „egyértelmű és könnyen azonosítható”, ugyanakkor „változatosabb, mint a halló emberek jellegzetes nevetése”. Bencie Woll professzor szerint az ilyen „vegetatív hangokat” módosíthatjuk, de nem szüntethetjük meg.

„Amikor nevetünk, nem készakarva próbáljuk kimondani, hogy »ha-ha«. Ez csupán a torkunkban bekövetkező változások következtében kiadott hang. A tüsszentést és a nevetést elfojthatjuk vagy felerősíthetjük annak megfelelően, mi tűnik éppen társadalmilag a legmegfelelőbbnek.”

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.