A vádirat szerint az elsőrendű vádlott őstermelőként szarvasmarha- és lótartással foglalkozik Hajdúnánás közelében. 2012. január elején a másodrendű vádlott közreműködésével a tanyájáról egy másik majorságba, az állatok téli szállására hajtották át a 25 nóniuszból álló ménest.
Az ügyészség megállapításai szerint két útvonal közül választhattak, az egyik mezőgazdasági út volt, korlátok nélküli híddal a Hortobágy folyó fölött, a másik pedig körülbelül két kilométer hosszan a 3501-es közút, közúti híddal. A vádlottak utóbbit találták kevésbé kockázatosnak. Az elsőrendű vádlott megbeszélte feleségével, hogy menjen majd a terepjárójukkal előttük, lassítva a lovakat és figyelmeztetve a közúton közlekedőket a kivilágítatlan ménesre.
A ménes előbb az út mellett haladt, majd felhajtották a közútra. Időközben – délután negyed öt volt – fokozatosan besötétedett. A lovakat hajtó F. István és K. Imre nem viselt láthatósági mellényt, és a legszélső lovak megvilágításáról sem gondoskodott – áll a vádiratban.
Annak érdekében, hogy az erősen korlátozott látási viszonyok között a lovak a lehető legkevesebb időt töltsék a közúton, vágtára kényszerítették őket, ezzel elvesztették a ménes fölött az irányítást, és az állatok teljes szélességében elfoglalták a hatméteres utat. Ezalatt a harmadrendű vádlott a megbeszéltek szerint a terepjáróval a ménes előtt haladt a jobb oldali forgalmi sávban.
Eközben Hajdúnánás felől Polgár irányába tartott egy személygépkocsi, amely elhaladt a harmadrendű vádlott által vezetett autó mellett. A kocsit vezető fiatal férfi a csaknem éjszakai látási viszonyok mellett a kivilágítatlanul vágtató sötét színű lovakat legfeljebb 32-36 méter távolságból észlelhette, így autójával fékezés nélkül hajtott bele a ménesbe – tartalmazza a hétfőn ismertetett vádirat.
A férfi a helyszínen meghalt, nőutasának több csigolyája és a szegycsontja is eltört. A vádirat szerint a másodrendű vádlott a balesetet észlelve elrejtőzött a sötétben, majd elhagyta a helyszínt, ezért ellene segítségnyújtás elmulasztása miatt is vádat emeltek. Az ügy tárgyalása május végén, június elején folytatódik.
