A fiatalkorú elsőrendű vádlott aljas indokból, különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés, míg sógora másodrendű vádlottként emberöléssel kapcsolatban elkövetett bűnpártolás miatt állt bíróság elé. Az elsőrendű vádlott, az akkor 16 éves férfi tavaly szeptemberben egy hajdúszováti kocsmából hazafelé tartva, éjjel találkozott az 59 éves sértettel, akitől cigarettát kért. Mivel a férfi ezt megtagadta, a fiatal vádlott rátámadt, öklével leütötte, majd a földre került sértett fejét tovább verte, végül a közeli árokba fordította, és hazament.
Másnap, miután a faluban a sértett halálának híre ment, a fiatal férfi átment sógora házába, akinek elmesélte a történteket. Egy szatyorban magával vitte a bűncselekmény elkövetésekor viselt ruházatát, melyet a vád szerint a másodrendű vádlott házához közeli nádasban elrejtettek. Mivel később már attól tartottak, hogy a rendőrök a szatyrot megtalálják, két nappal később elhozták onnan, és a másodrendű vádlott házának udvarán elégették.
A vádirat szerint az 59 éves sértett halála erőszakos úton, traumás sokk miatt következett be, melyet a bántalmazás okozott. A férfi sérüléseit rövid idő alatt, gyors egymásutánban szenvedte el. A bántalmazás és a halál között közvetlen összefüggés van, az áldozat sérülései olyan súlyosak voltak, hogy életét az idejében érkező, szakszerű orvosi segítségnyújtással sem lehetett volna megmenteni.
Az ügyészség álláspontja szerint az elkövetett bűncselekmény az átlagot lényegesen meghaladóan gátlástalan, durva és brutális volt. A pénteki tárgyalási nap iratismertetéssel kezdődött, a vádlottak nem tettek vallomást.
