A végül kézbesítetlen levelet az észak-angliai Leeds városában hozta nyilvánosságra a West Yorkshire megyei rendőrség, hogy bepillantást engedjen a betörők észjárásába. A 16 esztendős elkövetőnek a fiatal elítéltek számára biztosított program keretein belül kellett bocsánatkérő levelet írnia.
„Hogy őszinte legyek, nem igazán foglalkoztat, illetve tölt el sajnálattal a tény, hogy kiraboltalak. Igazság szerint amúgy is a te hibád volt” – írta a fiatalember, majd meg is osztotta áldozatával az ominózus hibákat. A férfi először is nem húzta el a függönyöket, mielőtt aludni ment, másodszor pedig „elég ostoba” volt ahhoz, hogy nyitva hagyja a földszinti konyhaablakot. „Mindenesetre nem érzek sajnálatot, és semmilyen szimpátiát, vagy megbánást nem fogok tanúsítani az irányodba” – zárta sorait az elkövető.
A hatóság vezető nyomozója arra szólította fel a helyi ingatlantulajdonosokat, hogy fordítsanak nagyobb figyelmet otthonuk biztonságára. Mint elmondta: „A levél tartalma visszataszító, de jól rávilágít arra, hogy a betörők milyen szempontok alapján választják ki a célpontjaikat.”
