A küzdelem később az utcai harcok elültével, a menekültáradat megindulását követően is folytatódott. Így a melbourne-i olimpián, ahol 1956 végén négy-nullra megvertük a Szovjetunió vízilabda-csapatát. A szovjet center a meccs közben úgy megütötte Zádor Ervint, hogy véres fejjel kellett kimennie a vízből. A magyar forradalommal szimpatizáló közönség ezt látva áttört a kordonon, a befejezés előtt egy perccel le kellett fújni a mérkőzést.
Érdemes végül két képet megtekinteni. A helyszín ugyanaz, a nagykörút és a Rákóczi út sarka. Az egyiken a híres, ma is működő Csemege éjjel-nappali közért előtt várakozik hatalmas sor. A másik a zsarnokság győzelmét jelzi: munkásőrök vonulnak fel alig egy évvel később ugyanitt. A túloldalon jól kivehető a gyógyszertár.
