A felvétel a Luzsnyiki stadionban tartott edzésen készült. „Y esos maricones... No dicen con que balón se juega? Dame un naranjita ahi.” – mondta spanyolul Mourinho. „Buzik... Nem mondjátok meg, melyik labdával játsszunk? Na adjatok egy narancssárgát!” – hangozna ugyanez magyarul. Mourinho gyorsan kapcsol és megkéri a kamerás úriembert, hogy hagyja abba a filmezést, aki természetesen nem engedelmeskedik neki.
Egyes hírek szerint Louise Englefield, az Európai Melegek és Leszbikusok Sportszövetségének egyik vezetője azonnali vizsgálatot követelt az UEFA-tól. A mérkőzésen egyébként holland játékvezetők ténykedtek.
