Tavaly januárban diagnosztizálták Roque-nél rákot, nem sokkal később, március 4-én bejelentette, hogy betegségére való tekintettek felhagy a labdarúgással. Május 24-én egy barcelonai klinikán Dr. Enric Cáseres műtötte meg.
Alacsonyabb ligákban játszott, ahonnan a Rafa Benítez vezette Liverpoolba igazolt 2005-ben, és még ebben a szezonban, 18 évesen, bemutatkozhatott a Bajnokok Ligájában a Galatasaray ellen. Ezzel ő lett a legfiatalabb nemzetközi porondon angol csapatban pályára lépő játékos.
Később játszott kölcsönben az Oldham Athleticben, a Xerezben és a Betisben. Roque halála nem érte váratlanul spanyol futballtársadalmat, kórházban ápolták, de a betegség eluralkodott rajta, nem tudta leküzdeni.
