A katalán El Mundo Deportivo szerint az Inter és az Arsenal már korábban bejelentkezett a holland válogatott játékosért, és most két Bundesliga-csapat is jelezte érdeklődését. A következő szezonban a Dortmund és a Schalke is indulhat a Bajnokok Ligájában, ráadásul mindkét csapat támadó felfogásban játszik, azaz elvben megfelelnek Afellay elvárásainak.
A holland játékos sérülése miatt egyelőre nem nagyon tudott bizonyítani Barcelonában, azt azonban nem tudni, hogy az új edző milyen szerepet szán neki a következő szezonban.
