Az elnökválasztás mindent eldöntő második fordulója előtti estén állampolgári véleményekre vadászunk a párizsi éjszakában. Két, egymással beszélgető, utcán italozó fiatalt szólítunk meg, akik nyomban politikai üzemmódba váltanak, és megközelítőleg azonos vérmérséklettel érvelnek Francois Fillon, illetve Emmanuel Macron mellett. Nem esnek egymásnak, még csak nem is vitáznak, inkább ütköztetik és egyeztetik érveiket. Öröm nézni és hallgatni, ahogy elénk pakolják kártyáikat. Mindegyik lapon van egy kis igazság. Szinte megütközöm rajta, milyen erőteljes szerepe van politikai állásfoglalásukban az Európai Unió és Franciaország viszonyának. Apró hangsúlyeltolásokkal, de alapvetően egybehangzó elképzeléseket hallunk a konzervatív és a centrista szemüvegen át elképzelt EU-politikáról, ahol a központi fogalom a felelősségvállalás, Franciaország felelőssége az unió alakításában, a mégoly homályos körvonalú jólét köreinek szélesítésében. A hosszú fejtegetés alatt fel sem merül, hogy a Franciaország nyakán már évtizedek, évszázadok óta ülő bevándorlás témáját bármelyikük a migránsáradat egyenlő terrorizmus képlettel intézze el. Számukra a lengyel szobafestő és a libanoni zöldségárus meg a papírok nélküli maghrebi munkanélküli ugyanaz a szerencsét próbáló átutazó, aki vagy meg tud kapaszkodni a fényes vagy éppen árnyékos párizsi világszínpadon, és lesz miért elismerni igyekezetét, vagy elbukik.
Idővel egy tetovált lány – aki egyben arról is érdeklődik, mi az a reménytelenül érthetetlen nyelv, amelyet a többi magyarral magunk közt használunk – is úgy érzi, mondania kell valamit, és bedobja Jean-Luc Mélenchon nevét. Meg is nyugszom, pedig már kezdtem aggódni, hogy a minden párizsi sarkon suttogott posztmodern baloldali forradalmárnak csak az interneten vannak hívei. Persze Marine Le Pen és Emmanuel Macron csatája előtt pár órával nem lenne teljes a rögtönzött esti körképünk, ha a jobboldali radikális politikusról nem hallottunk volna pár szót. Nem túlzás, hogy egyetemi és más fővárosi intellektuális közegben a neve szitokszó. Jó, ha tisztában vagyunk vele, hogy a Le Pen-i politikával való leghalványabb azonosulás is veszélyes reakciókat válthat ki vitapartnerünkből. A fasiszta bélyegző ott volt és van sok, magát jó demokratának gondoló ember kezében, nyomkodták is minden felületre, végig a kampányban.