A Tegnap önéletrajzi elemeket hordoz. A barátságról és a kitartásról is szól.
Az Önműködő szerv agglegény orvosa elgondolkodik azon, mi hasznát venné az erősségeinek, ha egyszer kirángatnák megszokott életéből. Barátnők sora után szerelmes lesz, ám a nő nem miatta hagyja el férjét, s ez felemészti őt. A bennünk bujkáló önműködő szerv felelős a galibákért, nélküle viszont rideg lenne az életünk.
Seherázádé történeteivel az objektívból kizökkentve a szubjektív valósággal ajándékoz meg, ezzel párhuzamos idősíkot teremt. Itt, a mesék révén ki- és betekintést kapunk a plátói szerelemből fakadó női magányba is.
Nem visszaváltozás, hanem átváltozás a Samsa szerelmes. Kafka Az átváltozás első mondatának inverzében, amikor felébredt, Gregor Samsává változva találta magát ágyában. Az irodalmi játék középpontjában a felboruló konszenzuális ízlés áll.
A hetedik novella adja a felcímet: A hold túlsó oldalán; ide írja fel Murakami – a Pink Floyd The Dark Side of the Moon című albuma, a mindennapi stressz, az idő, a pénz, a háború, az őrület és a halál motívumai mellé – a férfimagányt.
(Murakami Haruki: Férfiak nő nélkül. Ford.: Nagy Anita. Geopen Könyvkiadó, Budapest, 2015. Ára: 3690 forint.)
