Mégsem dől be Márai Sándor szlovák kiadója

Feltámasztanák a szlovák Kalligramot. A két cég szétvált, a magyar kiadó ügyvezetője Mészáros Sándor.

Mészáros Sándor, a magyar Kalligram Kiadó főszerkesztője és többségi tulajdonosa veszi át az ügyvezetői igazgatói posztot a kiadónál – ezt maga közölte Facebook-oldalán szerdán.

„A magyar nyelvű Kalligram Kiadó székhelye Budapest, továbbra is független kiadóként működik, megőrizve szellemi hagyományát és szerzőgárdáját. És természetesen kiadja a szlovákiai magyar írók és tudósok munkáit”

– írta a kiadó vezetője.

A korábbi ügyvezető igazgató, Szigeti László felvidéki közéleti személyiség, a Most–Híd szlovák-magyar politikai párt elnökének korábbi tanácsadója és az Új Szó napilap szerkesztőbizottságának elnöke volt.

Ő irányította a szlovák társkiadót, a szlovákiai Kalligramot is, amely pozsonyi székhellyel működött. Jelentős szlovák kortárs szerzők műveit és lefordított műveket adtak ki, nemcsak szépirodalmi, hanem tudományos munkákat is. Számos szlovákiai és magyarországi magyar szerzőnek a Kalligram a kiadója. Ők adják ki Márai Sándor műveit, a kortárs szerzők közül például Dragomán Györgynek, Borbély Szilárdnak, Esterházy Péternek, Spiró Györgynek, Szabó Magdának, Grendel Lajosnak jelentek meg itt kötetei. A szlovák kortársak közül olyan jelentős, Magyarországon is ismert szerzők műveit adja ki, mint Pavel Vilikovsky, Pavel Rankov, Peter Juscák, Dusan Simko.

A szlovákiai Kalligram Kiadó tavaly ősszel mégis csődöt jelentett.

A Körkép.sk portál akkori cikkében hasonló okokról számolt be, mint amilyeneket a határ másik oldalán szoktak emlegetni a könyvpiaccal kapcsolatban: mind a könyvterjesztés, mind az értékesítés a nagy kiadók és bolthálózatok kezébe került, a kisebb cégek egyre nehezebben érvényesülnek. Főleg akkor, ha viszonylag kevés olvasót vonzó, jó minőségű művek kiadásával foglalkoznak, mint az 1991-ben alapított Kalligram. Ráadásul a szlovákiai piac még a magyarországinál is kisebb.

Mészáros Sándor szerint az elmúlt hét évben Magyarországon is visszaesett a tudományos könyvek kiadása, a kiadók krízisbe kerültek az átgondolatlan kulturális politika, a támogatások visszaesése miatt.

A magyar Kalligram korábban leányvállalata volt a pozsonyi Kalligram Kiadónak, de most szétvált a két cég. Szigeti László mindkét cégből kiszállt, fia, Szigeti Bálint maradt kisebbségi tulajdonos a magyar Kalligramnál.

Azóta a szlovák Kalligramot is új tulajdonos, egy magánbefektető vette meg, és szeretné továbbra is a jó minőségű szépirodalom és a tudományos könyvkiadás műhelyeként üzemeltetni. Magyarországon ilyen esetben általában valamelyik nagy, könyvkiadói csoporttal is rendelkező könyvterjesztő veszi meg a bedőlt kiadókat, ám Szlovákiában ez nem jellemző.

A felvidéki magyar írók műveit már korábban is a Kalligram Polgári Társulás adta ki, mert cég nem, csak civil szervezet pályázhatott kisebbségi támogatásokra Szlovákiában. De a művek a Kalligram Kiadó neve alatt jelentek meg, ebben sem lesz változás. Mivel a szlovákiai magyar írók kötetei nem kötődtek az ottani Kalligramhoz, a kiadó helyzete nem befolyásolja a megjelenésüket.