Felnőtt olvasóként is szórakoztató Fodor Veronika legendái után kutakodni az interneten; sok mindent nem tudunk erről a korszakról, és az elsüllyedt mesékhez egy halványuló szókincs is tartozik, aminek az ismerete talán már nem magától értetődő a mai gyerekeknél. Ezek a szavak is ott vannak a dobozokban, amelyekben a legendákat tartja Anton Aulinger.
Minden fejezet után összegyűjtik őket két képes oldalon, hogy meg is jegyezzük. Mi az a klakk, a velocipéd, a bányalég? Néha az az érzése az embernek, hogy az iskolában kötelező, de nyelvi szempontból egyre nehezebben megközelíthető XIX. századi irodalomra is megpróbál ráhangolni ez a könyv.
(Fodor Veronika: Legendák a Pannónia gőzhajó fedélzetéről, Holnap Kiadó, 2016, 174 oldal)
