Tibor Fischer már első regényével (A béka segge alatt) bizonyította kivételes írói képességeit.
Az ötvenes évek Magyarországán játszódó történet nemcsak díjakat és hírnevet hozott, hanem felfokozott várakozást is: túl lehet-e szárnyalni a ragyogó kezdést? Mára bebizonyosodott, hogy Tibor Fischer nem egykönyves író. Legújabb regényének hőse ugyanúgy a béka feneke alatt él, mint a magyar Fischer Gyuri, csak éppen Amerikában. Se állása, se családja, csak egy kellemetlen betegsége. Ez a született lúzer úgy gondolja, a gazdagok paradicsomában, Miamiban megcsinálhatja a szerencséjét. A virágzó floridai egyházbizniszt látva, úgy dönt, „megistenül”, azaz megrendezi saját halálát és feltámadását. Az akció sikerül, csak éppen a világ nem figyel oda.
Fischer, akit a kritika a feketehumor nagymesterének tart, új regényében sem tagadja meg önmagát: hátborzongatóan mulatságos jelenetekben mozgat rendkívül színes figurákat. Nem csillogó felszín érdekli, hanem az, amit a floridai pálmafák és luxusüdülők eltakarnak. Miközben végignevetjük a floridai feltámadást, elszorul a szívünk: a kisembernek esélye sincs a felemelkedésre. Csak önmagára és sorstársaira számíthat. Keserű felismerés, de az újrakezdés esélye is.
Tibor Fischer: Megváltás Miamiban. Fordította: Vajda Tünde. Helikon, Budapest, 2011. 3990 Ft