Érdemes összekapcsolni a nyaralást a nyelvtanulással

A külföldön töltött időt célszerű nyelvtanulás szempontjából is aktívan kihasználni, érdemes minél több lehetőséget teremteni magunknak a célnyelv használatára.

Wirth Gábor
2013. 08. 01. 7:31
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A tömegközlekedési jegyek beszerzése, a vásárlás vagy az éttermekben tett látogatások során előforduló beszédhelyzeteknél még összetettebb szókincset gyakorolhatunk múzeumlátogatások vagy városnézés alkalmából. A vonat-, busz- és repülőúton kívül még a különböző turisztikai információs irodák is remek alkalmat nyújtanak számunkra a gyakorlásra, mivel ezeken a helyeken a közlekedéstől és a nevezetességektől kezdve a szállás-, gasztronómiai és rendezvénykínálatokon át számos témáról beszélgethetünk.

Még hatékonyabb segítséget jelenthet számunkra, ha rendelkezünk külföldi ismerőssel az adott országban, akivel minden olyan témáról beszélhetünk, ami érdeklődési körünknek megfelel. A számunkra érdekesebb témák és a nyelvórainál oldottabb beszélgetési légkör egyaránt csökkentheti gátlásainkat az idegen nyelven megszólalásban.

A beszédkészség fejlesztésén kívül szintén hasznos időt szánni a múzeumokban vagy kiállításokon olvasható célnyelvi információs anyagok alaposabb tanulmányozására, amivel szövegértési és fordítási készségeinket is fejleszthetjük. A vizuálisan megjelenített és nagyon gyakran gépi hang segítségével bemutatott kiállítási anyagokhoz kapcsolódó szavakat és kifejezéseket gyorsabban jegyezhetjük meg, mint iskolai magolásaink során, nem beszélve arról az előnyről, hogy párhuzamosan fejleszthetjük több nyelvi készségünket is.

Fontos megjegyezni, hogy a nyaralás alatt előforduló kommunikációs helyzetek több szempontból különböznek a nyelvórákon gyakorolt szituációktól, egyebek között abban, hogy az elkövetett nyelvtani hibákat ilyenkor általában nem javítják, mivel a kommunikáció elsődleges célja ebben a helyzetben a másik mondanivalójának megértése.

A nyelvtanulás iránt motiváltabbaknak már lehetőségük van úgynevezett nyelvi utakat foglalni, de ezeknek az utazásoknak nálunk még nincs akkora hagyományuk, mint angol vagy német nyelvterületen.

(A szerző a KITEX Nyelvvizsgaközpont munkatársa.)

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.