Powell: Szaddám félrevezeti az ellenőröket

A Fehér Ház szerint a Columbia katasztrófája nem késlelteti Irak lefegyverzését. Colin Powell amerikai külügyminiszter szerdán az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé terjeszti Washington bizonyítékait arról, hogy Szaddám Huszein módszeresen félrevezeti a világszervezet fegyverzetellenőreit – olvasható az mtv-hu-n.

A tragédia Ari Fleischer fehér házi szóvivő szerint nem módosítja az elnök felelősségét, hogy megőrizze a békét és megvédje az amerikai népet a világban rá leselkedő veszélyektől. A The New York Times hétfői száma idézi Dan Bartlettet, a Fehér Ház kommunikációs igazgatóját, aki szerint a Columbia katasztrófája nem változtatja meg az iraki kérdés kezelését, mint ahogy az elnök gazdaságpolitikáját sem, mivel nincsen köze hozzájuk. Kormányzati tisztségviselők szerint az elnök bízik abban, hogy a nemzet a megrendítő tragédia hatása alatt is képes szembenézni a háború lehetőségével.

George Bush amerikai elnök a The Washington Post hétfői száma szerint a türelmetlenség fokozódó jeleit mutatja a világszervezetben folyó diplomáciai manőverekkel szemben. Pénteken Tony Blair brit kormányfővel tartott találkozója után értésre adta, hogy a diplomácia számára már csak hetek vannak hátra, és az Egyesült Államok az ENSZ újabb határozata nélkül is háborút indít Irak leszerelésére, mivel erre a BT 1441. számú határozata is elég jogi alapot nyújt.

Az amerikai és a brit vezető a lap szerint a „rossz zsaru és a jó zsaru” szerepét fogja játszani, amíg az inváziós erők felvonulnak és felkészülnek a támadásra. Bush elnök továbbra is kemény fellépést mutat, míg a brit kormányfő megpróbálja megszerezni – a vétójoggal rendelkező BT-tag – Franciaország és Oroszország támogatását. A britek közben a háttérben arra próbálják rávenni az amerikaiakat, hogy várjanak a katonai akcióval, amíg az ENSZ fegyverzetellenőrei még legalább két jelentést tesznek a Biztonsági Tanácsnak tevékenységükről. A legközelebbit február 14-re tűzték ki. Bush elnök értésre adta, hogy szembeszáll minden időhúzási kísérlettel, és Iraknak már csak hetei vannak arra, hogy önként leszereljen. Washingtonban bíznak abban, hogy Franciaországot végül sikerül megnyerniük. Az erre irányuló erőfeszítések fontos állomásának ígérkezik Tony Blair keddi találkozója Jacques Chirac francia elnökkel.

A Biztonsági Tanács határozatának elfogadásához 9 szavazat szükséges, valamint az, hogy a BT öt állandó tagja közül egyik se éljen vétójogával. Az Egyesült Államok jelenleg csak Nagy-Britannia, Spanyolország és Bulgária szavazatára számíthat, három afrikai és két latin-amerikai ország, valamint Pakisztán egyelőre kivár. Az állandó BT-tag Kína – kételyei ellenére – várhatóan tartózkodni fog az esetleges voksolásnál. Németország és Szíria jelezte, hogy nem fognak megszavazni BT-határozatot az erő alkalmazásának jóváhagyásáról.

A The New Yorker magazin magas rangú amerikai tisztségviselőket idézve arról ír e heti számában, hogy a bagdadi rezsim és az al-Kaida terrorhálózat már évek óta bensőséges kapcsolatokat ápol. Az amerikai hírszerzés szerint az al-Kaida és Szaddám Huszein iraki elnök 1993-ban meg nem támadási egyezményt kötött egymással és kapcsolatuk azóta csak elmélyült.