Mégsem adják vissza az oroszok a sárospataki könyveket?

A RIA-Novosztyi (rian.ru) orosz hírügynökség a sárospataki könyvtár elhurcolt javai kapcsán interjút készített Jelena Drapekovval, az állami Duma kulturális bizottságának helyettes vezetőjével. Drapeko kijelentette: „Kulturális javak csak a kölcsönösség alapján adhatóak vissza.” Egyúttal közölte, hogy az orosz kormány még nem terjesztette be a Duma elé sárospataki könyvtár javainak visszaadásáról szóló törvénytervezetet.

„Kiderült, hogy a nyugati országok késznek mutatkoznak arra, hogy azokat az orosz kultúrjavakat, amelyek a tulajdonukban találhatóak, visszaadják. Ez azonban nem terjed ki a magángyűjteményekre, és mi tudjuk, hogy a számos műalkotást éppen magángyűjteményekben őriznek” – nyilatkozta Drapeko. Oroszországban azonban fordított a helyzet. „Itt minden állami kézben található, ezért nálunk minden átláthatóbb” – közölte.

Az orosz kormány sajtószolgálata szerdán közölte, hogy beterjesztette a Duma elé a sárospataki könyvtár köteteinek visszaadásáról szóló törvénytervezetet. A 134 kötetet tartalmazó könyvtárat a szovjet hadsereg „szállította” a Szovjetunióba a második világháború idején, amikor Magyarország „Horthy Miklós diktátor alatt a hitleri-fasiszta Németország oldalán harcolt”. A könyvek jelenleg a nyizsnij novgorodi egyetemi könyvtárban találhatóak.

A könyvtár visszaadásának kérdéséről a felek az orosz miniszterelnök, Mihail Kaszjanov 2003. szeptemberi magyarországi látogatásakor egyeztettek.