Bocsánatot kértek a civilek halála miatt

A NATO elismerte hétfőn, hogy legalább kilenc civil halálát okozta egy két nappal korábbi légitámadásában a dél-afganisztáni Hilmend tartományban, és bocsánatot kért miatta. Hamid Karzai afgán elnök szerint a támadás civil halálos áldozatainak száma 14.

A NATO helikoptereket mozgósított egy támaszpontja védelmére Navzad körzetben, mert azt lázadók megtámadták. A helikopterekről kilőtt rakéták eltaláltak két lakóházat is. Az áldozatok zöme gyerek volt.

A katonai szövetség tisztségviselői hozzátették, hogy egyelőre nem egyértelmű, hány polgári áldozata van a légicsapásnak, mert egymásnak ellentmondóak az afgán tisztségviselők nyilatkozatai is.

Karzai közleményében „súlyos hibának”, „gyilkosságnak” nevezte a történteket. Az afgán elnök „utolsó figyelmeztetést” intézett az amerikai csapatokhoz és vezetőikhez, hogy „vessenek véget az egyoldalú műveleteknek”.

„Elmondtuk az Egyesült Államoknak és a NATO-nak, hogy egyoldalú és haszontalan műveleteik ártatlan afgánok halálát okozzák, sértik az emberi és az erkölcsi értékeket, de úgy tűnik, nem hallgatnak ránk” – írta Karzai.

A dél-afganisztáni Hilmend a tálibok fellegvára: a szövetségesek itt szenvedték el legsúlyosabb veszteségeiket. A tartományt a nemzetközi biztonsági erők (ISAF) amerikai parancsnokság alatti csapatai ellenőrzik.

(MTI)