Az eset a sereg egyik afganisztáni bázisán történt, még októberben: mivel Danny Chen közlegény zuhanyzás után elfelejtette elzárni a vízmelegítőt, társai kirángatták az ágyból, keresztül a padlón. Ezután négykézláb kellett másznia előttük, miközben kövekkel dobálták és rasszista megjegyzéseket tettek a kínai származású katonára. Az este „fénypontjaként” Chennek egy rúdra kellett felhúznia magát, miközben szájában vizet kellett tartania, amit nem köphetett ki – szól a család beszámolója a történtekről. Ha a végzetes este eseményeit némileg homály fedi is, a végkifejlet annál tisztább: a tizenkilenc éves fiút néhány órával később holtan találták egy őrtoronyban – önkezével vetett véget életének.
Az ügy természetesen óriási felháborodást keltett a rokonság, de az ázsiai származású amerikaiak körében is. A család már attól tartott, a hadsereg igyekszik majd a szőnyeg alá söpörni fiuk halálát, szerdán azonban megszületett a katonai rendőrség vizsgálatának az eredménye: nyolc amerikai katonát vádoltak meg Chen halálával kapcsolatban. Súlyos testi sértés és szándékolatlan emberölés – ezzel gyanúsítják őket, kivéve az egyetlen tisztet, aki kötelességmulasztás vétsége miatt felelhet a bíróság előtt.
(The New York Times, nytimes.com)
