Nem értette az utasítást a pilóta

Miután egyik repülőgépe engedély nélkül szállt fel egy japán repülőtérről, a China Eastern kínai légitársaság megígérte, hogy javítja pilótáinak angoltudását.

Az ügyben vizsgálat indult. A kínai légitársaság csütörtökön kiadott közleményében azt is megígérte, hogy teljes mértékben együttműködik a vizsgálat során. A China Daily című, angol nyelvű, kínai napilap csütörtöki beszámolója szerint a légitársaság repülője, fedélzetén 245 utassal, az Oszakai-öbölben fekvő Kanszai nemzetközi repülőtérről úgy szállt fel, hogy nem kapott engedélyt a startra. A légiirányító utasítása éppen ellenkező értelmű volt, a repülőnek még várnia kellett volna az indulással.

A hiba miatt nem történt baleset, a repülő szerencsésen elérte úti célját, Sanghajt. A napilap úgy tudja, hogy a még hétfőn történt incidenst az okozta, hogy a kínai pilóta nem értette meg a japán légiirányító angol nyelven elhangzott utasítását. A légi navigáció nemzetközi nyelve az angol. A China Eastern a három nagy kínai légitársaság egyike. Nemrégiben csatlakozott a SkyTeam légiszövetséghez, amelynek az Air France, a KLM és a Delta is tagja.