„Vagy ő, vagy én – ez a választás állt előttem”

Könyvben számol be élményeiről az első brit női katona, aki halálos összecsapás során használta a fegyverét. A nők továbbra sem szolgálhatnak a frontvonalon a szabályok szerint – azt azonban, hogy ez Afganisztánban pontosan hol van, nehéz meghatározni.

Chantelle Taylor katonaorvos sem önszántából szegte meg a nők harci bevetésének tiltását. Csapatának konvojával Helmand tartomány egyik útján haladt, amikor mintegy húsz felkelő támadt rájuk. Taylort először „elöntötte a félelem”, amikor meglátta, hogy egy szakállas harcos AK–47-esével pontosan felé tart, utána azonban előjöttek a kiképzés során tanultak: vett egy mély levegőt, vállához emelte fegyverét, és lőtt. „Végül ellenségem a földre zuhant. Nem lenne helyes, ha kérkednék ezzel, különösen orvosi katonaként. A lényeg azonban, hogy nem jelentett tovább veszélyt számunkra. Vagy ő, vagy én – ez a választás állt előttem, és én magamat választottam” – írja Taylor.

A 2008-as eset minden bizonnyal az első biztosan dokumentált incidens, melynek során női katona okoz halálos sérülést egy ellenséges harcosnak. A brit védelmi minisztérium szóvivője szerint a katonaorvosoknak nem ez az elsődleges feladatuk, de mivel általában a frontvonalon szolgálnak, képeseknek kell lenniük megvédeni magukat – ezért viselnek fegyvert. A harcoló nők elleni tiltást azonban helyesnek tartják, és nem kívánják megszüntetni.

(The Telegraph – telegraph.co.uk)