Száműzné az ilyen fülbevalókat a kerület elnöke

A szvasztikaalakú fülbevalók árusításának azonnali beszüntetésére szólította fel az egyik New York-i boltot egy helyi politikus, annak ellenére, hogy az üzletvezető szerint az ékszereket ősi indiai szimbólumként és nem náci jelképként értékesítik.

Scott Stringer, a New York-i Manhattan kerület elnöke saját honlapján indokolta meg döntését, amely szerint a szvasztika nem lehet „divatkellék, mivel az amerikai kultúrkörben ez az egyik leggyűlöltebb szimbólum, amely sértő minden civilizált ember számára”.

A brooklyni Bejeweled nevű bolt vezetője szerint azonban az 5,99 dollárért (1500 forint) kínált fülbevalókat az ősi keleti vallási hiedelmek szimbólumaként értékesítik.

A szvasztikát – egyenlő szárú kereszt, amelynek szárai jobboldali irányban derékszögben megtörnek – számtalan kultúrkörben, így Indiában is már több évszázaddal azelőtt használták, hogy a nácik kiragadták volna azt vallási kontextusából és – baloldali irányban megtörő szárakkal – második világháborús jelképükké tették volna.

„Ez nem náci szimbólum – magyarázta a bolt vezetője, Young Kim. – Nem értem, hogy mi a probléma. A fülbevalóim Indiából érkeznek mint buddhista szimbólumok.”