Az 57 éves politikus kedden jelentette be, hogy orvosai nagy valószínűséggel ismét rosszindulatú daganatot fedeztek fel a medencéjében, ugyanott, ahonnan tavaly júniusban egy baseball-labda nagyságú rákos daganatot távolítottak el.
A kormány csütörtökön tartott ülésén Chávez közölte, hogy péntek este utazik Havannába, s „több napig” lesz távol. Elmondása szerint hétfőn vagy kedden operálják meg, s elképzelhető, hogy sugárkezelésre is szükség lesz a műtét után.
Chávez 1999 óta vezeti Venezuelát, s heves Amerika-ellenes kirohanásai a világ egyik legismertebb politikusává tették. A dél-amerikai országban október 7-én tartanak elnökválasztást, amelyen Chávez is indulni készül.