Barack Obama (avagy O’Bama, ahogy az írek előszeretettel nevezik) maga is rendelkezik a szigetországból származó felmenőkkel. Édesanyja egyik korai elődjét Falmouth Kearney-nek hívták, és az 1850-es években vándorolt ki az Egyesült Államokba. Tavaly az elnök el is látogatott ősei otthonába, az aprócska Moneygall falvába, ahol szintén meglátogatta a helyi kocsmát, és megivott egy korsóval a híres ír sörből. Tengerentúli nyolcadunokatestvére most viszonozta a látogatást: Obama vele, Henry Healey-vel látogatta meg a washingtoni Dubliner nevű ír kocsmát. Az elnök beverekedte magát a pultig az ünneplő tömegen át, rendelt egy sört, boldog születésnapot kívánt az egyik vendégnek, majd a tulajdonos 21 hónapos fiával játszott egy keveset. A tömegben „még négy év” kiáltások hallatszottak. Az elnök sörét befejezve vette kabátját, és távozott, de előtte még kiosztotta Patrik-napi tanácsát: „Srácok, elvárom, hogy viselkedjetek!”
Hivatalosabb teendőket is hoz azonban az írek ünnepe. Hamarosan az országba érkezik Enda Kenny, a szigetország miniszterelnöke, akit Obama ebéden fogad majd a Fehér Házban, este pedig ünnepélyes vacsorán és estélyen ülik majd meg Írország védőszentjének napját.
(Boston Herald, www.bostonherald.com)
origo.hu
Nemrég még Pressman tesztelte az ellenzék élére, most Brüsszelben kapott vezető állást Gyöngyösi Márton
