Chávez előzőleg április 14-én utazott Havannába a sugárkezelés harmadik és negyedik szakaszára, azóta csak nagyjából 30 Twitter-üzenetben jelentkezett, és írásos közleményeket adott ki, ezért elterjedt halálhíre is: a szóbeszéd cáfolására négy nappal ezelőtt visszatért Caracasba.
A venezuelai elnök szervezetéből – a hivatalos közlés szerint „a medencecsont környékéről” – tavaly júniusban távolítottak el daganatot. Idén februárban egy második tumort is kivettek ugyanonnan, majd március végén megkezdődött a sugárkezelés. Chávez betegségének részleteit – például azt, hogy pontosan melyik szervét támadta meg a rák – titokban tartják.
Venezuelában október 7-én tartanak elnökválasztást.
