Kegyelmet kapott a felségsértő amerikai

A thaiföldi uralkodó kegyelemben részesített egy amerikai állampolgárt, akit tavaly Bangkokban felségsértés címén bebörtönöztek, mert lefordította thai nyelvre a király egy betiltott életrajzát – közölte szerdán az Egyesült Államok bangkoki nagykövetsége.

tt
2012. 07. 11. 4:48
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A thaiföldi születésű Joe Gordont – akit tavaly decemberben ítéltek két és fél év szabadságvesztésre A király sohasem mosolyog című, angol nyelvű könyv egyes részleteinek lefordításáért és interneten való közzétételéért – a börtönhatóságok kedd éjjel engedték szabadon.

„Örömünkre szolgál, hogy őfelsége Bhumibol Aduljadedzs király uralkodói kegyelemben részesítette Joe Gordont” – mondta az amerikai nagykövetség szóvivője. Amerikai tisztségviselők kezdettől nyomást gyakoroltak a thai hatóságokra a 2011 májusában őrizetbe vett férfi kiengedése érdekében.

Nagy tiszteletnek örvend

Bhumibol, a világ legrégebben trónon lévő uralkodója nagy tiszteletnek örvend Thaiföldön, és széles körben úgy tekintenek rá mint az ország legfőbb stabilizáló tényezőjére. A thaiföldi felségsértési törvény ugyanakkor a legszigorúbb a világon, és 15 évig terjedő börtönnel rendeli büntetni azt, aki megsérti az uralkodó család bármely tagját. Bírálói szerint a törvényt a thaiföldi politikusok gyakorta használják leszámolásra ellenfeleikkel.

Az 55 éves Joe Gordon harminc éven át az Egyesült Államokban élt, szülőhazáját reumás és vérnyomáspanaszainak gyógyíttatására kereste fel 2011-ben, amikor letartóztatták. Az általa fordított királyi életrajzra mutató linket évekkel korábban tette fel az internetre, amikor még Coloradóban lakott. A Paul M. Handley által írt könyv, amellett hogy rekonstruálja a király életét, azt állítja, hogy az uralkodó személye és hatalmának konszolidálása akadálya volt a demokrácia fejlődésének Thaiföldön.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.