Hírügynökségi beszámolók szerint az afganisztáni rendőrség egyik tagja őrködő társaira nyitott tüzet a délnyugati Nimrúz tartomány Delaram körzetének egy távolabbi részén kialakított ellenőrző posztnál. A tartományi tanács egyik tagja szerint feltételezik, hogy a támadó a a tálibokkal állt kapcsolatban.
A kabuli kormány egyik képviselője szerint viszont a támadó tálib lehetett, az ügy kivizsgálásával megbízott tartományi rendőrségi tisztviselő pedig úgy nyilatkozott, hogy nem rendőr, hanem egy rendőregyenruhába öltözött férfi hajtotta végre a támadást.
Véres hétvége
Az afgán rendőrség egyik alkalmazottja szombatra virradó éjjel megölt három amerikai tengerészgyalogost, majd elmenekült, és csatlakozott a tálibokhoz. Pénteken legkevesebb három amerikai katonát ölt meg egy afgán egyenruhás férfi Afganisztán déli részén.
