Netha Pheaktra, a bíróság szóvivője szerint mintegy 30 kambodzsai tolmács jelentette be, hogy nem veszi fel a munkát, amíg ki nem fizetik a bérét. A törvényszék egy külföldi szakértő meghallgatásával folytatta volna hétfőn a munkáját, de a tolmácsok sztrájkja miatt meghatározatlan időre elnapolták a tárgyalást.
A vörös khmerek rémuralma idején mintegy 1,7 millió ember – a délkelet-ázsiai ország lakosságának negyede – halt meg. Többségüket kivégezték, de sokan kínzás következtében, betegségben vesztették életüket, vagy éhen haltak. A rémuralom bűntényeit vizsgáló ENSZ-törvényszék mintegy 270 kambodzsai alkalmazottja december–január óta nem kapott fizetést. A bíróság a jelek szerint nem tudja folytatni a munkát, amíg nem kapja meg a működéséhez szükséges pénzt. A törvényszék idei költségvetésében hétmillió dolláros hiány keletkezett.
