A referendum részvevőinek arra a kérdésre kell majd választ adniuk, hogy kívánnak-e az Észak-Coloradónak elnevezendő államban élni. A probléma felvetése republikánus válasz az állam demokrata többségű törvényhozásának a „vidéki Colorado ellen folytatott hadjárata ellen”. Ez alatt a kezdeményezők egyebek között a lőfegyverekhez jutás megszigorítását és a megújuló energiaforrások felhasználásának kötelező megduplázását értik.
A népszavazást Weld, Cheyenne, Sedgwick és Yuma megyében tervezik megtartani és további három megyében még a héten döntenek arról, hogy csatlakoznak-e a kezdeményezéshez. Az új állam megalapításához azonban komoly akadályokat kellene leküzdeni. Ehhez Colorado törvényhozásának határoznia kellene az állam új határairól, az új entitásnak pedig a szövetségi kongresszustól kellene kérelmeznie az elismerését. Az új tagállam létrejöttét a washingtoni szenátusnak és képviselőháznak egyaránt jóvá kellene hagynia, igaz, ilyen ügyekben nincs szükség az elnök jóváhagyására.
Az északi területek elszakadásának valószínűsége már csak azért is meglehetősen csekély, mert a coloradói állami törvényhozás mindkét házát – csakúgy mint a kormányzói hivatalt – a demokraták tartják ellenőrzésük alatt. A lap emlékeztetett rá, hogy az elmúlt évtizedekben elégedetlen kezdeményezők Kalifornia, New York és Washington államban is eredménytelen kísérletet tettek az elszakadásra. Az egykori észak-amerikai brit gyarmatok határainak 18. század végén történt véglegesítése nyomán mindössze két entitásnak sikerült kiszakadnia a korábbi államából: Maine 1820-ban Massachusettsből, Nyugat-Virginia pedig a polgárháború idején Virginiából vált ki.
Az észak-coloradói szakadár mozgalom aktivistáinak a kiválási kísérlet kudarca esetére további két, szintén szerény sikerrel kecsegtető opciója lehet. Az egyik az, hogy államuk északi megyéinek annektálására kérik fel Wyoming államot – amelynek lakossága még a 600 ezret sem éri el. A másik pedig az, hogy kezdeményezik a coloradói alkotmány módosítását, és megpróbálják elérni, hogy a helyi felsőházban mind a 64 megyének saját szenátora legyen. A jelenlegi alaptörvény szerint Coloradónak csak 35 állami szenátora van, akiket olyan választókörzetekben választanak meg, ahol a többnyire demokratákra szavazó nagyvárosok dominálnak.
