Robert Bales törzsőrmester ügyében azután döntött a hadbíróság a Washington állambeli Lewis-McChord Légierőbázison, hogy júniusban a halálbüntetés elkerülésének reményében vádalkut kötve bűnösnek vallotta magát. A vádalkut a katonai bíró jóváhagyta.
Balest egyebek mellett előre kitervelt gyilkossággal vádolták. A vádirat szerint a negyvenéves katona 2012. március 11-én pirkadat előtt egy 9 milliméteres pisztollyal, egy M–4-es gépkarabéllyal és egy gránátvetővel felszerelkezve két falu lakóit támadta meg Kandahár tartományban.
A törzsőrmester bocsánatot kért tetteiért, és kijelentette, hogy az általa elkövetett vérengzés „a félelem, az ostobaság és a virtuskodás álarca mögé bújtatott gyáva tett volt”. A katona ugyanakkor sohasem adott magyarázatot tettére.
Az ítélethirdetésen jelen volt Bales afgán áldozatainak több hozzátartozója is. A hadbírósági tárgyalást felügyelő vezénylő tábornoknak elvileg módjában áll Bales büntetését olyan életfogytiglanira változtatni, amely lehetővé teszi az elítélt 20 év múlva esedékes feltételes szabadlábra helyezését. Ezt a lehetőséget a hattagú katonai esküdtszék elvetette.
