Balla Mihály magyar újságíróknak elmondta: a szeptemberi németországi választásokon győztes konzervatív CDU/CSU pártszövetség és a szociáldemokrata párt (SPD) koalíciós tárgyalásai november végén zárulhatnak le, és az új német kormány karácsony előtt alakulhat meg.
A magyar–német parlamenti és kormányzati kapcsolatok így 2014 elején felélénkülnek majd – mondta a külügyi bizottság elnöke. Hangsúlyozta: az uniós politikát illetően azonos a magyar és a német álláspont egyebek között a munkahelyteremtés, a kis- és közepes méretű vállalkozások támogatása és a fiatalkori munkanélküliség visszaszorítása ügyében.
Tovább kell építeni a jó kapcsolatokat
Balla Mihály a CDU két parlamenti képviselőjével, Andreas Schockenhoff-fal és Klaus Brähmiggel, a CDU/CSU-frakció vezetőségi tagjaival tárgyalt. Elmondta: egyetértettek abban, hogy tovább kell építeni a két parlament közötti szoros és jó kapcsolatokat, és folytatni kell a munkát a Fidesz- és a CDU/CSU-frakció 2012-ben alapított munkacsoportjában is. Az MTI érdeklődésére mindkét német politikus irodájában azt mondták, hogy a munkamegbeszélést nem kívánják külön kommentálni.
Balla Mihály a német fővárosban tett hivatalos látogatása részeként beszédet mondott a berlini magyar nagykövetségen az 1956-os forradalom és szabadságharc 57. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. Hangsúlyozta: 1956 a szabadságért és a diktatúra ellen vívott küzdelem „örök jelképe”.
A magyarok 57 éve nemcsak a tankok és a diktatúra ellen harcoltak, hanem a „magyar nemzet lelki szabadságáért”, ezt a szabadságot azonban csak az 1989–1990-es rendszerváltás hozta el – mondta.
Az ünnepségen megnyitották az először májusban Budapesten bemutatott 40 év – 40 kép című fotókiállítást, amely a magyar–német diplomáciai kapcsolatok felvételének negyvenedik évfordulójára készült. Erről Balla Mihály azt mondta: a szabadság azt is jelenti, hogy a magyarok önállóan, külső befolyás nélkül választják meg szövetségeseiket.
A szövetségesek sorában „az első helyen Németország áll” – emelte ki a politikus, hozzátéve, hogy az életnek szinte egyetlen területe sincsen, amelyen ne lenne rendkívül szoros az együttműködés a két nép között. „Remélem, ez így marad még évtizedekig, akár évszázadokig is” – mondta Balla Mihály.
Ünnepi beszédet mondott Arnold Vaatz, a CDU parlamenti képviselője is. Kiemelte: Európa felszabadítása a nácizmus alól csak a kontinens egyik részének hozott szabadságot. Európa másik, keleti felének még évtizedekig kellett küzdenie a szabadságért, és e küzdelmek sorában kiemelkedő helye van az 1956-os magyar forradalomnak és szabadságharcnak. A rendszerváltás után a szociális piacgazdaságot is ki kellett építeni, ami ugyancsak hatalmas teljesítmény, hiszen a feladatot egyedül kellett elvégezni egy olyan korban, amelyben nem volt szó „semmiféle mentőcsomagról” – mondta a CDU képviselője.
A magyar kormány tevékenységéről megfogalmazott bírálatokkal kapcsolatban hangsúlyozta: „a jogos kritikát nem szabad összekeverni a gyámkodással”. Az ünnepségen több mint százan vettek részt, köztük számos diplomata és több német parlamenti képviselő.
