A prágaiak közül sokakat felháborít, hogy Krnácová nő, ráadásul szlovákiaiként nem beszél tökéletesen csehül – olvasható a portálon.
Adriana Krnácová Pozsonyban született és a Komensky Egyetemen tanult képzőművészetet, majd Chicagóban a DePaul Egyetemen marketinget. A 90-es években a Soros Alapítvány Kortárs Művészeti Központjának igazgatója lett, majd a Transparency International cseh irodájának igazgatója. 2014 márciusától a cseh belügyminisztériumnál dolgozott – írják. A háromgyermekes, elvált édesanya valóban nem beszéli hibátlanul a cseh nyelvet, de mint bevallotta, nyelvleckéket vesz ugyanannál a lektornál, akinél Andrej Babis, a cseh kormány szlovák származású alelnöke és pénzügyminisztere is tanul, mivel Krnácovához hasonlóan ő is a cseh–szlovák keveréknyelvet beszéli.
Otthon, Pozsonyban ugyanis családjával magyarul és németül beszéltek, szlovákul pedig édesapja tanácsára tanult meg, aki azt mondta neki, „a szlovák nyelvet tanuld meg, hogy be tudj vásárolni”. Az 54 éves asszony élete során még további három nyelvet tanult meg, számára azonban természetesen a cseh az, amely továbbra is gondokat okoz neki, pedig már több mint 20 éve él Prágában – írták.
