A malajziai katolikus egyház kimerítette összes fellebbezési lehetőségét. A szövetségi bíróság egyhangúan utasította el a kérelmet, és helybenhagyta a korábbi bírósági döntést, amely szerint maláj nyelven nyomtatott szövegben az Allah szót csakis muzulmánok használhatják.
Az Allah szót gyakran használják a maláj nyelvben Istenre hivatkozva.
Az ország 29 millió lakosának 9 – más források szerint mindössze 6 – százaléka keresztény, a legtöbben muzulmán hitűek, hányaduk 53 százalék. A buddhistáké 17, a kínai népi vallások követőié 12, a hinduké 7 százalék. Hogy utóbbi három vallás hívőire is vonatkozna a keresztényekre kirótt szószigor, arról nincs szó.
Tavaly januárban az egyik tartomány szultánja egy keresztény gyülekezettől elkoboztatott 300 maláj nyelvű Bibliát, mivel Allahként hivatkoztak bennük Istenre.
A kormányzat korábban szintén arra az álláspontra helyezkedett, hogy az Allah szót kizárólag muszlimok használhassák, mert a kabinet szerint ha más vallásúak is szájukra vennék e megnevezést, az összezavarná az iszlám híveit, és az áttérésükhöz vezethetne. A többnyire Borneó szigetén élő malajziai keresztények képviselői tagadják ezt, mondván, a bibliájukban és énekeikben jelen van ez a szó, amikor Istenre hivatkoznak, és ez sokkal előbb kialakult, mint hogy a hatóságok a betiltásával próbálkoztak.
