De térjünk vissza a bringás–autós viszonylatra. A kísérlet az ő vonatkozásukban azt bizonyította be, hogy a társadalmi összeomlásra gerjesztő hatással van az irigykedés, de végső soron nem a genyózás evolúciós gyökerű, hanem pont az együttműködési hajlam.
Ne legyenek nyugodtak a bringások! Noha a kísérlet az autósok pszichés állapotának gyökerét ásta ki, tudatosítsuk mi is magunkban, hogy ki kell vívnunk az autósok türelmét, be kell tennünk magunknak a kis tőkénket. A BBC nagy okosan még beleteszi azt a teljesen valószerűtlen igényt, hogy az autósokat oktatni kellene arra: a kerékpározás a jövő közlekedési eszköze. Szerintem inkább elég, ha észlelik ezt.
