Kicsinyke „magyar” nyelvművelők

Kezdetben vala az Ige, és az Ige vala az Istennél, és Isten vala az Ige” – imigyen kezdődik a János írása szerinti „evangyéliom” Károli Gáspár bibliafordítása szerint. E bibliai helyet számos elmélyültebb magyarázat mellett úgy is értelmezhetjük, hogy a nyelv Isten adománya, amely kiemel bennünket a tagolt kommunikációra képtelen lények világából.
Számtalan magyar ember agyán átfutott e gondolatsor, amikor a minap rádiós-televíziós híradókban hallotta a magyar nyelv által megnyilvánulni az embert, akit a jelenlegi balliberális ellenzék országunk miniszterelnöki székébe szeretne ültetni. A fura nyelvművelő baggadozó beszédmódja nyomán emlékeinkből előbukkan az 1994-től 1998-ig tartó MSZP–SZDSZ országlás állandó szignálja. Jelesül az akkori miniszterelnök napi három-négy, nyelv- és jelentéstani szempontból olykor meglehetősen laza szózata, nemkülönben az utólagos magyarázkodások fura „bája” és „bukéja”. Még ellenzékiként is pirulva kaptunk a fejünkhöz: édes jó Istenem, már megint miket mondott hazánk, a Magyar Köztársaság demokratikusan megválasztott miniszterelnöke! A baloldal reménybeli miniszterelnök-jelöltje higgadt és józan fővel gyürkőzik bár mondandójához, de már a második szó után elbizonytalanodott, kétségbeesett pillantásokkal pillog jobbra-balra. Ijedten keresgéli egy képzeletbeli súgólyukban azt a szürke zakós embert, kinek ajkáról úgy peregnek a régi jó, hetvenes-nyolcvanas évekbeli fáradt olajjal kenegetett közhelyek, mint az elszakadt láncról a színesre pingált üveggyöngyök. Eközben – Kosztolányi után szabadon szólva – szemében vád ül, néma vád. Mi, állampolgárok pedig reméljük, hogy az Országos Választási Bizottság végre tudomásul veszi, hogy ennyi óvás után talán nem ártana élni végre a gyanúperrel, s fontolóra venni az április hetedikei első forduló szavazatainak újraszámlálását. Mert enyhén szólva „pettyesek a tojások”. Ha mégsem, a választások kegyelméből drukkolhatunk újra, reményeink szerint mindössze néhány hónapig azért, hogy hazánk ideiglenes baloldali-liberális miniszterelnöke sikeresen megbirkózik-e „Ejrópa” füle hallatára egy-egy bővített mondattal.